Trockenwurst Paket

{"original":"Een omschrijving qua toediening had er bij mogen zitten voor het gemak. Maar is ook te vinden op de site","de":"Der Einfachheit halber h\u00e4tte eine Beschreibung der Verwaltung aufgenommen werden k\u00f6nnen. Sie kann aber auch auf der Website gefunden werden"}

{"original":"Werkt super. Worsten hangen nu een week dus nog even afwachten. Maar compleet pakket geen starters cultuur nodig. Top!","de":"Funktioniert super. W\u00fcrste h\u00e4ngen jetzt f\u00fcr eine Woche, so wird warten und sehen. Aber komplettes Paket keine Starterkultur ben\u00f6tigt. Super!"}

{"original":"Ik heb dit pakket samen met de \"Worstbijbel\" als verjaardagscadeau gekregen. Zonder enige ervaring in het maken van worst heb ik, al zeg ik het zelf, super lekkere en goed gelukte worsten gemaakt. Het moeilijkste aan het maken van de droge worsten was het wachten bij het drogen ervan. \r\nOok de service van het van beekum servicepersoneel is uitermate goed. Nadat ik de Worsten gedraaid had twijfelde ik of deze niet te dik waren, na een paar foto's samen met mijn vraag opgestuurd te hebben kreeg ik al snel antwoord. In \u00e9\u00e9n zin: alles bij van Beekum is top!","de":"Ich habe dieses Paket zusammen mit der \"Wurstbibel\" als Geburtstagsgeschenk bekommen. Ohne jegliche Erfahrung in der Wurstherstellung habe ich super leckere und gut aussehende W\u00fcrstchen gemacht, wenn ich das mal so sagen darf. Das Schwierigste an der Herstellung der Trockenw\u00fcrste war die Wartezeit beim Trocknen der W\u00fcrste.\r\nAuch der Service der van Beekum-Mitarbeiter ist sehr gut. Nach dem Wenden der W\u00fcrste hatte ich Zweifel, ob sie nicht zu dick sind, und nachdem ich ein paar Fotos zusammen mit meiner Frage geschickt hatte, bekam ich bald eine Antwort. In einem Satz: Bei van Beekum ist alles top!"}

{"original":"Dit is echt een top pakketje hoor! Zo maak je echt eenvoudig de lekkerste droge worst. Darmen zijn erg goed en de mix is perfect. Thanks voor de service van Beekum.","de":"Das ist wirklich ein Spitzenpaket! Damit ist es wirklich einfach, die leckerste Trockenwurst herzustellen. Die D\u00e4rme sind sehr gut und die Mischung ist perfekt. Vielen Dank f\u00fcr den Service von Beekum."}

{"original":"Heb voor het eerst metworsten gemaakt. \r\nKruidenmix en darmen bij van beekum besteld.\r\nZelf de kruiden nog aan gevuld naar eigen idee.\r\nSuper gelukt , nu gelijk maar weer nieuwe darmen en kruiden besteld.\r\n\r\nEcht een aanrader , goede en snelle levering.","de":"Habe zum ersten Mal Mettw\u00fcrste gemacht.\r\nIch habe Gew\u00fcrzmischung und D\u00e4rme bei van Beekum bestellt.\r\nDie Kr\u00e4uter habe ich nach meinen eigenen Vorstellungen hinzugef\u00fcgt.\r\nHat super geklappt, also habe ich gleich neue D\u00e4rme und Kr\u00e4uter bestellt.\r\n\r\nSehr zu empfehlen, gute und schnelle Lieferung."}